ボイスオーバーリモートモニタリング: ディレクターがタレントのテイクをライブで聴く

David Payette · オーディオエンジニア、プロミュージシャン · About →

スケールしないセットアップ

従来のリモートボイスオーバーセッションには3者がいます。エージェンシー（またはブランド、またはネットワーク）のディレクター、自宅スタジオで収録するタレント、そして2者をつなぐエンジニア。ディレクターはタレントのテイクをリアルタイムで聴く必要があります。それが仕事です。

放送ワークフローでこれを長年解決してきたツールが Source-Connect です。機能します。また、プランによって月額 $35〜$170 かかり、両端でアカウントと有効なライセンスが必要で、初回設定には相当の IT 関与が必要で、多くの独立系 VO タレント、小規模広告代理店、非放送制作にはないかそれを望まないインフラを前提としています。

主要放送ネットワーク向けの1時間の ADR セッションには Source-Connect が適切な選択です。初めて予約したタレントが録音する3行のラジオスポットを聴きたいエージェンシーのディレクターには、Source-Connect は20分の実際の作業のために3日間のアカウント設定を要します。

Source-Connect が優れているかどうかの問題ではありません。優れています。問題は、実際にやっていることに対して適切なツールかどうかです。

VO モニタリングの Auxfeed フロー

エンジニアがプリアンプチェーンの出力 — 収録入力に送られているのと同じバス — に Auxfeed プラグインを差し込みます。ディレクターはスマートフォンに Auxfeed アプリをダウンロードします。アカウント不要。セッション名をタップするとライブになります。タレントのマイクを各テイクが起きるリアルタイムで聴きます。

それだけです。セットアップ全体は2分未満で、事前設定は不要で、ディレクター側はスマートフォンとアプリ以外に何も必要ありません。

セッション中: タレントがテイクを収録し、ディレクターがスマートフォン（またはタブレット、またはブラウザ経由のノートPC）で各テイクをリアルタイムに聴きます。ディレクションは別のチャンネルで行われます — 電話通話、Zoom、チームがすでに使っているもの何でも。Auxfeed は音声モニタリングを一方向に処理します。エンジニアの DAW 出力からディレクターの耳へ。ディレクターからタレントへのトークバックパスは内蔵されていません。詳細は以下で述べます。

Source-Connect との正直な比較

Source-Connect は専用の放送ツールです。Auxfeed が持っていない、また持とうとしていない機能があります。タイムコード同期、タレントがキューミックスでディレクターのフィードバックを聴けるための低レイテンシー双方向音声、特定の放送・ポストワークフローとのコーデックパリティ、多くの施設がすでに使っているプロインフラへの確立された統合。

純粋なリスニング — ディレクターがタレントのテイクを聴く、同期不要、キューミックスへのトークバックなし — については、Auxfeed が無料で対応します。

正直な内訳:

正直なまとめ: ディレクターがタレントのテイクをライブで聴く必要があり、反対方向には何も必要ない場合、Auxfeed が無料で対応します。完全な双方向プロインフラ — ディレクターのトークバックをタレントのキューミックスにルーティング、タイムコード、放送レベルの信頼性保証 — が必要な場合は Source-Connect が適切なツールであり、Auxfeed は代替にはなりません。

レイテンシー

Wi-Fi ピアツーピア（エンジニアとディレクターが同じネットワーク上、例えば同じエージェンシーオフィス）では、典型的なレイテンシーは 10〜20ms。モニタリング目的ではリアルタイムと区別がつきません。

インターネット経由のリレー（ディレクターが別の都市）では、典型的なレイテンシーは 80〜150ms。これは良好な接続での Source-Connect の典型的な 60〜90ms より長いですが、テイクが完了した後でスレートを聴いてテイクを評価しているディレクターには、100ms のモニタリング遅延は機能上の問題ではありません。テイクはすでに終わっています。ディレクターはそれが正しかったかを評価しています。

リレーレイテンシーがより重要になる場面は、ディレクターがテイクの途中で介入することを想定している場合です — 特定のフレーズでタレントを止めてリダイレクトする。100〜150ms では、モニタリングストリームよりも並行して動いている Zoom か電話通話の方が、そのようなリアルタイムの指示には自然に感じられます。

ボイスオーバー向けコーデック

音声コンテンツには、Opus 64〜128kbps が知覚上透明です。これが Auxfeed のデフォルトです。ディレクターはコーデックによるアーティファクトなしに、タレントのマイクがキャプチャしているものの忠実な表現を聴けます — 歯擦音、息のコントロール、トーン。PCM ロスレスは帯域幅が制約でない場合に利用可能です。より多くのデータを使いますが、プリアンプが出力しているものをビット完全で送信します。

エンジニアの DAW が Mac 上にあり、ディレクターのデバイスが iOS の場合、Apple AudioToolbox 経由の AAC 256kbps が代替として利用できます。ボイスオーバーでは、Opus 128kbps と AAC 256kbps の音質の違いは実際の条件では聴き取れません。Opus はすべてのプラットフォームで動作し、よりシンプルなデフォルトの選択肢です。

実際のシナリオ

エージェンシー VO ディレクション。 コピーライターまたはクリエイティブディレクターがエージェンシーにいて、タレントは自宅スタジオにいます。エージェンシーには Source-Connect がなく、これは初回のベンダー予約です。エンジニアが通話開始時にセッションコードを共有します。ディレクターが Auxfeed アプリを開きます。すべてのテイクをスマートフォンでライブに聴きます。ディレクションはすでに動かしている Zoom 通話で行われます。

オーディオブックナレーションレビュー。 出版社がナレーターの自宅スタジオで起きているナレーションセッションをモニタリングしたい — リアルタイムでテイクをディレクションするためではなく、セッションの最初にトーンとペーシングを確認し、フルレコーディングデー開始前に最初の章を承認するため。Auxfeed は、アプリ無料版をインストールまたはサブスクリプション契約する以上のものを出版社に要求せずに、そのリスニングワークフローをカバーします。

広告コピー承認。 ブランドサイドのクライアントがエージェンシースタジオでのラジオスポットセッションに「部屋にいる」ことを望んでいます。ディレクションはしていません — クリエイティブチームがやっています — しかしテイクをライブで聴いて、エージェンシーが方向性を確定する前に最終確認したい。Auxfeed はどこにいてもブランド担当者の耳をコントロールルームに置きます。

アニメーションダイアログセッションモニタリング。 ゲーム開発会社のオーディオディレクターが、別の都市の契約スタジオで行われているキャラクターパフォーマンスの VO 収録セッションをモニタリングしたい。Auxfeed はセッション出力をオーディオディレクターのスマートフォンまたはタブレットにルーティングします。契約スタジオのインフラへのアクセスなしに、すべてのテイクを聴けます。

これができないこと

トークバック — ディレクター（またはエンジニア）からタレントへの音声パス — はまだ Auxfeed に内蔵されていません。バージョン 1.1 のロードマップにトークバックがあります。現時点では Auxfeed は一方向です。DAW 出力からリスナーへ。回避策は Zoom 通話、電話通話、または並行して動いている他の音声チャンネルです。実際には、ほとんどのリモート VO セッションはすでにディレクターとタレントのコミュニケーション用にビデオ通話を動かしています。Auxfeed がオーディオモニタリングを処理し、Zoom がディレクションを処理します。

これは実際の制限であり、事前に知っておく価値があります。シームレスに統合されたトークバック — 別のコミュニケーションチャンネルなしでディレクションを直接タレントのキューミックスにルーティングする — がワークフローに必要な場合、現在の形では Auxfeed は適切なツールではありません。

よくある質問

これは Source-Connect を置き換えますか？

純粋なリスニング — ディレクターがタレントのテイクを聴く — については、ワークフロー次第で可能です。双方向のプロ放送セッション、タイムコードワークフロー、またはトークバックをタレントのキューミックスに組み込むことが必要なセッションの Source-Connect は置き換えません。具体的な内容については上記の比較表を参照してください。

トークバックはどうですか？

現在のバージョンにはトークバックがありません。v1.1 のロードマップにあります。現時点では Auxfeed モニタリングストリームと並行して Zoom か電話通話を動かしてください。追加のステップですが珍しいことではありません — ほとんどのリモートセッションはすでにコミュニケーションチャンネルを動かしています。

リレー接続は暗号化されていますか？

はい。リレーセッション（Auxfeed Pro）は転送中に暗号化されます。セッションはプラグインで PIN を設定した場合に PIN 保護されます。タレントとブランドクライアントが関与するセッションでは、短い数字の PIN を設定し、セッションに招待したい人と共有してください。

複数のディレクターが同時にリスニングできますか？

はい。複数のリスナーが同じセッションに接続できます。クリエイティブディレクター、アカウントマネージャー、ブランド担当者の全員がセッションをモニタリングしたい場合、それぞれが Auxfeed アプリを開いてセッション名をタップします。エンジニアの出力が接続されたすべてのリスナーに同時にファンアウトされます。セッションコードを共有する以外の設定は不要です。

無料で試す

アカウント不要。無期限。プラグインは Mac または Windows にインストールされ、レシーバーアプリは iOS と Android で無料です。

今週リモート VO セッションを動かしていて、Source-Connect の1日がかりのセットアップなしにディレクターの耳をセッションに置きたいなら、これが代替手段です。

Auxfeed をダウンロード →