可以用 AirPods 给混音做参考检查吗?可以,而且你应该这么做。AirPods 是全球使用最广的耳机,你的听众里有很大一部分就是用它来听这首歌的。

AirPods 适合用来混音吗?不适合用来做混音决策:它们的频响并不平直,大约 60-80 Hz 以下的低频会衰减,而且 Apple 的自适应 EQ 和空间音频会改变你听到的声音。用它们来确认,而不是做决定。

这篇指南会讲清楚 AirPods 能告诉你关于混音的哪些信息、会在哪些地方误导你,以及如何把它们当作多参考工作流中的一环来用。

不用导出文件,就能在 AirPods 上听到 DAW 里正在播放的混音:把免费的 Auxfeed 插件挂在主输出总线上,它会把混音传输到你的手机,蓝牙这一段交给手机处理。免费获取 Auxfeed。

Auxfeed 可以做到。 把免费插件放在主总线上,就能在手机和 AirPods 上听到 DAW 中正在播放的混音,无需 bounce,也无需导出。蓝牙那一段由手机负责。

下载 macOS 插件 下载 Windows 插件

在录音室内免费,无需账号。 获取 Auxfeed 插件和应用.

混音时 AirPods 有什么用?

消费者回放的视角

AirPods 带给你的最重要的东西,不是平直的测量结果,也不是清晰的混音视图,而是一次现实检验。

当有人在地铁上用 AirPods 通过 Spotify 播放你的作品时,这就是你为之创作音乐的真实听感。不是 NS-10,也不是 Genelec。如果你的混音在 AirPods 上听起来确实很棒——清晰、有力、富有感染力——这就是一个强烈的信号,说明它在整个消费级聆听链路中都能站得住脚。

检查中频临场感

AirPods 在临场感频段(大约 2–5 kHz)有明显的提升,这与 Apple 面向消费者的 EQ 调校目标一致。这其实是很有用的诊断信息。

如果某个人声、吉他或合成器在 AirPods 上听起来刺耳,而在监听音箱上却不会,那么这种刺耳是真实存在的,你的监听音箱可能只是在美化它。如果某个元素在 AirPods 上听起来被埋没、显得靠后,那很可能是它在中高频段与其他元素互相争抢,并且落了下风。

这种临场感的强调,使 AirPods 不适合用于关键的 EQ 工作,但也恰恰让它成为发现中频问题的良好预警。

中层元素的复杂度

背景元素——细微的铺底音色、次要打击乐、第三层的叠加声部——在消费级耳塞上播放时,往往要么消失,要么堆叠成一团。在一套响应平直的优质监听音箱上,你能听到所有元素清晰分离;而在 AirPods 上,你听到的是听众实际能够分辨出来的内容。

如果某个背景质感在 AirPods 上完全消失了,不妨问问自己,它对这首混音究竟有没有作用。如果两个在录音室里听起来各自分明的元素变成了模糊的一团,那么你可能存在掩蔽问题,只是被你的监听环境掩盖了。

可以在 AirPods 上做混音决策吗?

次低频与低频的准确度

这是需要理解的最重要的局限。AirPods Pro 能够重放一部分低频——它们是带密封性的入耳式耳塞,而且 Apple 对低频做了明显的提升调校——但消费级耳塞在最低的几个八度上受到物理限制。60–80 Hz 以下的频率响应会大幅下降,而你听到的低频还会受到 Apple 随响度变化的自适应 EQ 的影响,它会根据你的聆听音量动态调整。

你无法在 AirPods 上做出准确的低频混音决策。底鼓的冲击力、次低频的电平、底鼓与贝斯之间的关系——这一切都需要低音炮、可信赖的房间或全频段封闭式耳机才能正确评估。用 AirPods 来确认底鼓有没有“感觉”,而不是用它来设定底鼓的电平。

立体声宽度的准确度

AirPods Pro 和 AirPods Max 带有支持头部追踪的 Apple 空间音频(Spatial Audio),默认情况下这项功能对音乐和视频都是开启的。头部追踪会随着你头部的移动而实时重新映射立体声场,这意味着你通过 AirPods 听到的立体声像,可能并不能反映混音里真实的内容。

如果你要在 AirPods 上检查立体声宽度、声像(panning)决策或 Mid/Side 平衡,请先关闭空间音频。具体操作方法见下文。

关键的 EQ 决策

AirPods 并不是平直的换能器。它们的频率响应是为消费者的聆听享受而调校的——低频提升、临场感增强、120 Hz 附近有一个凹陷。Apple 还会应用自适应 EQ,根据佩戴贴合度和聆听音量进行调整,这意味着你在 60% 音量下听到的曲线,与在 30% 音量下听到的并不相同。

这使得 AirPods 无法用于精确的 EQ 决策。不要根据 AirPods 上的听感去提升高频或削减低频。这些判断应当基于你已经测量过、或花了多年时间熟悉的参考系统来做。用 AirPods 来确认整体的轮廓在消费者耳朵里是否合适,而不是用来做精细的手术式调整。

AirPods 在混音工作流中应处于什么位置?

一个合理的多重参考工作流,应当把 AirPods 放在第三位,而不是第一位。

  1. 监听音箱——这是你做混音决策的地方。对于关键的 EQ、动态平衡和立体声像工作,一个经过校准的房间加上你熟悉的监听音箱是无可替代的。
  2. 参考耳机——像 Sony MDR-7506、Beyerdynamic DT 770 Pro 或 AKG K240 这样的封闭式耳机,能为你提供隔音效果和第二种视角。
  3. 手机 + AirPods——消费者现实检验。不是用来做决策,而是用来确认。在这里你听到的就是听众所听到的。

何时进行 AirPods 检查:在输出最终 bounce 之前,在向客户发送修改版之前,以及在长时间工作、耳朵疲劳之后。在熟悉的消费级设备上重新听一遍,几乎能立刻消除听觉疲劳的影响。

如何在 AirPods 上实时听到 DAW 的混音?

用 Apple Music 播放一个渲染好的文件不算数。你需要在工作的同时,实时听到真实的混音。这就是 Auxfeed 的用武之地。

整个流程只有三步:

  1. 安装 Auxfeed 插件(免费,macOS 支持 AU/VST3/AAX,Windows 支持 VST3/AAX),并将其插入到总线(master bus)上。
  2. 在 iPhone 上打开免费的 Auxfeed 应用。只要手机与录音室电脑连接在同一个 Wi-Fi 下,就会自动连接——无需账号,无需设置。
  3. 把 AirPods 连接到 iPhone。iOS 会自动将音频路由到 AirPods。在 DAW 中按下播放,你就能通过 AirPods 听到实时混音。

你可以在房间里走动,走进另一个声学空间,或者换个心境坐到沙发上——同时一直监听着会话的实时输出。无需 bounce,无需导出。

为什么不直接把 AirPods 连接到电脑?

因为电脑的 Bluetooth 路径并不适合用于监听。把 DAW 的输出切换到 AirPods,会使它脱离你的音频接口,同时出现三个问题:

  • 延迟剧增。Logic Pro 用户反映,使用 USB 音频接口时输出延迟约为 7 ms,而一旦输出切换到 AirPods,就变成约 135 ms。回听没问题,但用来跟着演奏就毫无用处了。
  • 你无法控制编解码器。在可以使用 AAC 的情况下,macOS 可能会回退到 SBC。而 iPhone 会自动向 AirPods 发送 AAC。
  • 你的音频接口路由被打断。你的监听音箱会静音,用完之后还得手动把输出切换回来。

解决办法是让 DAW 继续使用你的音频接口,并把总线的一份并行单向副本发送到手机。把 AirPods 配对到手机,而不是电脑。电脑对此全然不知。

参考检查混音时应该开启空间音频吗?

如果你的 AirPods 启用了空间音频,iOS 会对 Auxfeed 的音频流应用空间音频处理。如果你想在参考检查时听到真实的立体声场,请先将其关闭。

在 iOS 中关闭 AirPods 的空间音频:

  • 在 AirPods 已连接的情况下,打开 iPhone 上的设置。
  • 点击“设置”屏幕顶部的 AirPods 名称。
  • 点击空间音频,并将其设为关闭。

你也可以在 AirPods 已连接时,在控制中心长按音量滑块来快速切换——点按右下角的空间音频,并将其设为关闭。

关闭之后,你听到的就是 Auxfeed 所串流的立体声混音——你真实的声像和宽度决策,不会被 iOS 重塑声像。

在 AirPods 上做参考检查时应该听什么?

在输出或发送之前,请依次检查以下几点:

  • 关闭空间音频,再开始参考检查。
  • 设置一个舒适的聆听音量——iPhone 上大约 50–60%。自适应 EQ 在极端音量下会发生变化。
  • 人声是否清晰、有临场感?如果听起来被埋没,请回到监听音箱上检查你的中高频。
  • 有没有哪里听起来刺耳或发脆?临场感的提升是真实存在的——如果某个声音在 AirPods 上很扎耳,那么在现实中也同样扎耳。
  • 背景元素是否合理?它们是在支撑这首作品,还是在使它变得杂乱?
  • 在消费级音量下,混音是否有活力、有吸引力?不是录音室里的大音量,而是听众通勤时会使用的音量。
  • 不要追逐次低频。如果低频在 AirPods 上听起来偏薄,请先回到监听音箱上确认,再做任何修改。
  • 记下你的观察,然后回到录音室去处理。用 AirPods 发现问题;在平直的参考系统上解决问题。

关于用 Bluetooth 耳机检查混音的常见问题

这对 AirPods 以外的耳机也有效吗?

有效。Bluetooth 编解码器由手机来选择,因此任何配对到手机的耳机都可以使用:AirPods Max、Sony WH-1000XM5、Bose、Sennheiser,以及只支持 SBC 的普通型号。iPhone 使用 AAC;Android 手机则可能协商使用 LDAC 或其他编解码器。每一副耳机的音色倾向都会不同,这正是消费级参考的意义所在。

我可以这样录人声或演奏乐器吗?

不可以。单是 Bluetooth 就会增加大约 80-150 ms 的延迟,而串流本身还会在此基础上再增加延迟。用来检查混音没有问题,但用于录音则慢得多。录音时请使用有线入耳式监听耳机或头戴耳机。

我可以在另一个房间甚至另一座城市用 AirPods 检查我的混音吗?

可以。使用 Auxfeed Pro(每月 $9.99 或每年 $79.99),插件会提供一个可跨网络使用的分享码。在你自己的 Wi-Fi 下串流则是免费的。

总结

用 AirPods 混音不是一种工作流,而是一次参考检查。正确使用时,它是你在发送混音之前能做的最有价值的事情之一,因为它最真实地呈现了听众实际听到的效果。

如果使用不当——把它当作主要的混音环境,以此作为 EQ 决策的依据,又没有关闭空间音频——它只会让你在追逐一条并不真实的曲线中兜圈子。

让它们保持在你监听链路的第三位。信任它们所擅长的部分。并且通过来自 DAW 的实时串流把它们纳入你的工作流,而不是依靠 bounce 出来的文件。

如需了解将手机用作混音参考监听的完整指南,请参阅手机当监听音箱——混音工程师指南。

相关阅读:Logic Pro 蓝牙耳机延迟和从 DAW 使用 AirPlay。

Auxfeed 是免费的。安装插件,打开应用,在作品完成之前就开始听到听众所听到的声音。下载 Auxfeed。